科学文本翻译

从SINAE我们知道,科学文章的翻译需要专门的域区和经验丰富的行业知识,以确保每一项工作的高质量。
因此,我们有大量的专业团队:笔译,口译,项目经理和翻译领域的专门本地评审。所有的高素质,在该地区的经验,以确保卓越的品质。
科技翻译,所有其他人一样,由两个基本部分:

  • 阅读与原文的理解。如果翻译知道许多技术性的意义和理解表征科学文本的复杂推理这一任务才是可能的。
  • 
撰写科学翻译。为了进行翻译的第二部分,译者必须能够正确地写,知道在目标语言完美科学术语,并有语言,其中一个必须是天然的或双语的大统领。

一旦翻译的文本,我们继续审查科学家本地评审或翻译进行。
感谢您的时间和您的需求,所以我们必须减少项目交付时间非常有效的工作体系。你需要它?不要犹豫与我们联系:consulting@sinae.es

Rate this post